Une organisation locale de qualité - A local organization quality
Texte en français - Text in English
Je maîtrise toutes les étapes de votre voyage
depuis sa conception jusqu’à votre retour,
ayant toujours le souci de vous apporter le maximum de confort.
Je collabore avec des chauffeurs, des cuisiniers lors des bivouacs, des gens de terrain,
expérimentés, dynamiques et chaleureux,
dont certains sont d’ailleurs devenus des amis.
La même équipe vous accompagne du début jusqu’à la fin de votre séjour.
Je choisis en toute liberté et avec soin, selon vos souhaits,
votre hébergement et les restaurants.
Je fais appel à des prestataires qui sont de vrais professionnels
avec lesquels j’ai tissé des relations solides au fil des circuits.
Je suis particulièrement attentif à l’entretien, à la sécurité et la conduite des 4x4.
Pour le bivouac :
Je fournis tout le matériel.
Et enfin de recourir à une agence locale permet d’avoir une vision en temps réel
de l’évaluation des prestations hôtelières,
de restauration
et de l'état des routes etc .....
" Si tout le monde vous donne raison c'est que vous êtes d' une intelligence remarquable....
ou bien que vous êtes le patron "
Haile SELASSIE 1er
A local organization of quality
I control all the stages of your travel
Since its design until your return,
Being concerned always to bring the maximum of comfort to you
I collaborate with drivers, cooks at the time of the bivouac, people of ground,
Tested, dynamic and cordial,
Some became besides of the friends.
The same team accompanies you by th beginning until the end of your stay
I choose with complete freedom and with care, according to your wishes,
Your accomodation and restaurants
I call upon people receiving benefits who are professional truths
With wich I wove solid relations with the wire of the circuits
I am particularly attentive with maintenance, the security and the control of the 4x4.
For the bivouac :
I provide all equipment.
And finally to resort to a local agency allows to have a vision in real time
Evaluation of the hotel services,
Of restoration
And of the state of roads etc ...
" If everyone agrees to you ti is that you are of a remarkable
intelligence
... or although you are the owner "
Haile SELASSIE 1 st