Le Respect - The respect
Texte en français - Text in English
Le respect des us et coutumes :
La société éthiopienne est très conservatrice et la religion est extrêmement forte.
En conséquence il vous est conseillé de rester discret.
La politesse recommande de prendre, de recevoir, de saluer avec la main droite,
la gauche étant considérée comme impure.
Dans les églises, il est obligatoire d’enlever ses chaussures
mais le port des chaussettes est possible.
Comme dans tout pays en voie de développement,
il est fortement déconseillé de distribuer bonbons, stylos etc aux enfants
car cela les incite à la mendicité.
L’Environnement et sa préservation :
Pour respecter le patrimoine vraiment exceptionnel de l’Ethiopie,
le voyageur doit avoir une attitude responsable
et notamment laisser les espaces naturels propres,
préserver la flore etc..
Respect for customs and traditions :
Ethiopian society is very conservative and religion is extremely strong.
Therefore you are advised to remain discreet.
Politeness recommended to take, receive, greet with the right hand,
the left is considered unclean.
In churches, it is mandatory to remove shoes
but wearing socks is possible.
As in any country in the developing world,
it is strongly recommended to distribute sweets, pens etc to children
because it encourages begging.
Environment and conservation :
To meet the truly exceptional heritage of Ethiopia,
the traveler must have a responsible attitude
including leave own natural spaces,
preserve flora etc. ..